Grandia Sega Saturn English Patch

Grandia Saturn English Patch download. Hajime no Ippo GBA Complete English Translation Patch. Grandia Saturn. Digital Museum (Sega Saturn). Grandia is a. Aug 28, 2011  Re: Grandia Saturn Translation Patch? By Satoshi_Matrix Fri Aug 27, 2010 4:03 am I would love to see a Grandia patch as much as anyone, but I. Grandia is actually proving quite easy to play with a visial translation guide. Is dialogue I just look at my laptop and read the English text so it's no hassle.

Please consider supporting The Cutting Room Floor on Patreon. Thanks for all your support!

Developer: Game Arts
Publisher: Entertainment Software Publishing
Platform: Sega Saturn
Released in JP: December 18, 1997

This game has unused areas.
This game has debugging material.
This game has a hidden sound test.
This game has a hidden level select.

Grandia is an RPG released for the Japanese region on the Sega Saturn in 1997. A PlayStation version was released in multiple regions a couple years later.

  • 1Debug Mode
    • 1.2Area Debug Overlay

Debug Mode

Debug mode can be activated by editing the contents of the file DEBUG.BIN in the BIN directory on the Grandia CD, and changing G:0000 to G:4000. Alternatively, use a cheat device code to write the 4-byte big-endian value 0x34303030 to 0x0600FFD4 when the value at that address is equal to 0x30303030.

Area Buttons

Controller 1:

  • X: Hold for full zoom in.
  • Y: Hold for full zoom out.
  • A: Jump.
  • B+C: Run very fast.
  • Z+C: Return to area entrance?
  • Z+X: Select wireframe mode.
  • Z+Start: Activate/Select debug menu overlay.
  • Z+Up/Down: Move player character up/down in a weird way.
  • Z+Left/Right: Camera roll adjust.

Controller 2:

  • Z+L/R: Light level adjustment?
  • Z+Up/Down/Left/Right: Light angle adjustment?
  • Z+C: Pause/Unpause.
  • C: Advance (when paused).
  • Z+A: Music?

Area Debug Overlay

Frontier Debug Mode

ETC Program

  • Area Map
  • Mini Game 1
  • Command
  • Item Get
  • Shop Uru
  • Shop Kau
  • Shop Azukeru
  • Shop Hikidasu
  • Config Window
  • Save
  • Load
  • Message
  • Mana Shop

Save-Load Screen

Grandia Sega Saturn English Patch

Program Speed

Object,Parts Display

Scenario Flag

Map Status

Battle Mode Controll

Camera Controll

Effect Mode

Party Status 1

Party Status 2

Party Status 3

Music Mode

Monster Party Status

Party Status

Tenant Status

Hitbox Status

Mask Line Data

Rail Data Status

Chardemo Mode

ETC Character Data Status

TAnime Table Mode

Program Mode

  • Monster Editor (6)
  • ? (8)
  • Test Mode (9)
  • Title Screen? (B)
  • ? (C)
  • Load Game (D)
  • Intro FMV? (E)
  • ? (10)
  • Debug Area? (11)
  • ? (12)

Data Adrs

Ground Paramter

Disp Checker


Battle Buttons

Controller 1:

  • Start: Toggle battle debug overlay.
  • Y: Deal 9999 damage to all enemies.

Controller 2:

  • A: Randomize wait time with priority to player characters.
  • B: Randomize wait time with priority to enemies.
  • Z: Pause/Unpause.
  • C: Advance (when paused).
  • Y: Enable free movement (glitchy).
  • Up/Down/Left/Right: Free movement of character.

Battle Debug Overlay

To do:
Fill out this section.
The Grandia series
Sega SaturnGrandia
Game Boy ColorGrandia: Parallel Trippers
Retrieved from ''

Cleanup > To do
Games > Games by content > Games with debugging functions
Games > Games by content > Games with hidden level selects
Games > Games by content > Games with hidden sound tests
Games > Games by content > Games with unused areas
Games > Games by developer > Games developed by Game Arts
Games > Games by platform > Sega Saturn games
Games > Games by publisher > Games published by Bandai Namco Entertainment > Games published by Bandai Namco Games > Games published by D3 Publisher > Games published by Entertainment Software Publishing
Games > Games by release date > Games released in 1997
Games > Games by series > Grandia series
Posted :